Tripplos sammanfattning baserad på gästrecensioner
Tripplos analys · Uppdaterad 1 oktober 2026 · Så granskar vi hotell
Borrowdale Gates Hotel är gjort för dig som åker till Lake District för att vandra. Huset ligger i en lummig trädgård i utkanten av Grange, i ett stilla hörn av Borrowdale-dalen, och du kan gå rakt ut på fjällen, bland annat upp på Cat Bells, utan att röra bilen. Tillbaka på hotellet väntar afternoon tea vid brasan i salongen, och för många gäster är middagen höjdpunkten, med traditionell brittisk mat på lamm, vilt och fisk från trakten. Nackdelarna är dock små. Middagen är en fast meny, så den som vill välja fritt varje kväll kan känna sig begränsad, och några rum har mindre brister som gamla fönster eller saknade rullgardiner. Servicen är överlag varm men inte alltid jämn. Keswick och stränderna vid Derwentwater nås på en kort bilresa. Vandrare och par som söker lugn får en bekväm bas; den som vill ha en stad utanför dörren bör hellre bo i själva Keswick.
Gästerna ger 9,0 av 10 — snittet för de 9 hotell vi listar i Lake District är 9,1.
Det här gillade gästerna
- Hotellet ligger i ett stilla hörn av Borrowdale, en bit från de livligare orterna, och gästerna beskriver gång på gång läget som fridfullt och utsikten över dalen och fjällen som vacker, även från restaurangen.
- Vandrare uppskattar att de kan gå ut till fots utan att först sätta sig i bilen. Gästerna påpekar att hotellet ligger vid foten av Cat Bells och att leder för vandring, cykling och klättring leder in i dalen direkt från dörren.
Värt att känna till
- Restaurangen serverar fasta menyer i stället för à la carte, något som en del gäster saknade, och några tyckte att portionerna var i minsta laget.
- Ett fåtal gäster nämner gamla fönster som var svåra att stänga, ett rum på bottenvåningen utan rullgardiner och ett rum som blev varmt eftersom det låg ovanför pannrummet. Det rör sig om enskilda detaljer snarare än ett mönster, men det kan vara värt att fråga om vid bokningen.
Är hotellet rätt för dig?
Borrowdale Gates Hotel är värt att boka för vandrare som vill gå rakt ut i Borrowdale — men välj ett annat hotell om du vill välja fritt från en à la carte-meny varje kväll.
Boka om du vill ha
- Vandrare som vill gå rakt ut i Borrowdale
- Par som söker ett lugnt herrgårdshotell med goda middagar
Välj ett annat hotell om
- Du vill välja fritt från en à la carte-meny varje kväll
- Du vill ha butiker och pubar på promenadavstånd
Vanliga frågor
Hur långt är det från Borrowdale Gates Hotel till centrala Lake District?
Borrowdale Gates Hotel ligger 10,9 km från centrala Lake District.
Vad tycker gästerna om Borrowdale Gates Hotel?
På Booking.com är betyget 9,0/10 från 709 gästrecensioner.
Hur många stjärnor har Borrowdale Gates Hotel?
Borrowdale Gates Hotel är ett 4-stjärnigt hotell.
Vilka faciliteter har Borrowdale Gates Hotel?
Borrowdale Gates Hotel erbjuder trädgård, gratis wi-fi, restaurang, bar, afternoon tea och salong med öppen spis.
Väder & vattentemperatur – Lake District
Just nu: 14°
Fler hotell i Lake District
Se alla hotell i Lake District
Inga avgifter från Tripplo – du bokar direkt hos vår partner
Vi kan få provision om du bokar via länken – utan extra kostnad för dig, och det påverkar aldrig våra rankningar.
Loading map...
Grange-in-Borrowdale, Keswick, CA12 5UQ, United Kingdom